DataPipeline was fetching and persisting unused bid_close and mid_open price series in the universe_series.xlsx file. This refactor removes those fields entirely, simplifying the pipeline and reducing storage footprint. Note that existing universe_series.xlsx files will automatically have these stale sheets dropped upon the next successful data ingestion run.