Updated the project's data figures and report statistics to reflect the latest state of the corpus. This ensures that all visualizations and embedded documentation accurately represent current data trends.