This update moves the project to the new lattice-pns repository, updating all installation scripts, documentation links, and internal configuration references accordingly. The codebase remains functional, simply pointing to the new official home for future updates and development.

Migrated repository to the lattice-pns organization - lattice-pns/hermes-agent-pns