Updated the /send endpoint to now buffer messages for recipients who are currently offline, returning a 202 Accepted status instead of a 404 Not Found. This change ensures that messages are persisted and delivered to the recipient upon reconnection. Updated documentation and test suites to reflect this new delivery behavior.