Expanded the project's documentation by adding initial landing and Model Context Protocol (MCP) setup pages. New documentation includes step-by-step guides for connecting various AI clients, clear tool references, and security guidelines for our MCP server integration. These resources should help developers easily integrate Corvin into their existing AI-assisted development workflows. documentation updates

Added landing page and detailed MCP setup documentation - subh05sus/Corvin