subh05sus introduced a new Retrieval Augmented Generation (RAG) system, adding data ingestion endpoints, context retrieval in the chat API, and RAG-based chat integration. They also beefed up logging and telemetry across the server routes and browser extension to track requests, batching, and performance.