We've completely overhauled the AI question-generation interface to move away from the previous vertical stack toward a more efficient two-column layout. This update consolidates redundant controls into a cleaner, structured format, introducing a segmented source toggle and a merged plan table to reduce clutter. No underlying API or generation logic was changed, so this is strictly a UI/UX improvement to streamline the authoring experience.