Simplified the dashboard layout by replacing nested flex containers and manual overflow management with a more robust sticky-sidebar, native-scroll approach. This eliminates common CSS pitfalls like double scrollbars and sizing issues caused by flex height chains, ensuring a smoother user experience as content grows.