We've updated the documentation covering the progress, key learnings, and upcoming tasks for the AI cost tracking system. This covers the multi-tenant efforts including per-student usage metering, SparkMentis integration, and superadmin controls to better manage and monitor AI expenditures. Documented complex AI cost tracking system

Updated AI cost tracking documentation and project status - subh05sus/sparkmentor