Added the workflow_dispatch trigger to the Docker publish GitHub Actions workflow. This allows maintainers to manually kick off a build and push job from the GitHub Actions UI without waiting for a scheduled run or a push to the main branch.