This change renames genLocHandleData to updateStats in templates/visualize/stats.js and updates the corresponding calls from map.js. The behavior stays the same, but the new name better reflects that the function is responsible for rendering and refreshing the stats panel rather than handling generic location data. It’s a small cleanup, but it improves readability and makes the map/stats split in the frontend code more obvious for future edits.