This update introduces terms-v11 to improve the retrieval of backed-enum definitions when queries involve "durable catalog spellings." The scorer now recognizes synonym-gated enum headers and allows for additional structural units in those specific cases, while explicitly rejecting consumer loci to prevent misranking. This change promotes previous advisory evidence to training data and adds a new independent holdout query to track ongoing improvements.